Vielleicht, das manche mich im Land der Dänen wähnen,
oder fern von hier, wo die Hyänen gähnen.

Denn kein Schwein ruft mich an,
keine Sau interessiert sich für mich,
doch liegt es nicht an mir,
ich zahle monatlich die Telefongebühr.

(Max Raabe)*

(English version below)

Früher haben wir Rundmails geschrieben und Ihr habt die Mails bekommen, ob Ihr wolltet oder nicht. Dieses Mal haben wir uns für einen Blog entschieden und posten manchmal Infos über neue Beiträge auf Facebook, manchmal schreiben wir spontan kleine Rundmails. Entsprechend ist das Beitragsfoto ein Anachronismus: der Briefkasten im Flughafen von Addis Abeba, ein analoger Hort der Ruhe inmitten internationaler Konnektivität.

Damit Ihr nicht täglich auf dem Blog nach neuen Beiträgen suchen oder Euch mit der Installation eines RSS-Readers herumschlagen müsst, erleichtern wir Euch das Mitlesen und informieren Euch, sobald neue Beiträge online sind oder ältere Beiträge umfassend, z.B. mit neuen Fotos, aktualisiert wurden.

Dafür  werden wir einen anonymen E-Mail-Verteiler einrichten. Entsprechend der Zahl neuer Beiträge wird die maximale Anzahl an E-Mails pro Monat einige wenige nicht übersteigen.

Wer aufgenommen werden möchte, füllt bitte einfach das folgende Formular aus.

english version:

the times of mass mailing are over, we decided to write a blog about our 2-year adventure in Africa. If you are tired of checking the blog page daily for new entries, just enrolled in our anonymous mailing list and stay informed. Expect only few mails per month. Please fill out the following form.

(p)